唐继忠在家中练剑，阿部看一遍即可模仿，唐继忠大赞女儿天赋异禀。唐青风向父亲询问勾玉项链的来历，唐继忠说出了他的身世真相，原来唐青风并非唐继忠的亲生儿子。

百姓控诉唐继忠滥用职权屠村灭户，唐青风为查明真相前往调查，恰好遭遇蒙面杀手。阿部将杀手的面具揭下，意外发现杀手与唐青风的容貌完全一致。唐青风遭官兵围捕不慎中箭，阿部带着他匆忙逃走，两人被好心的邓婆婆收留。