烈火军校。三名日本纵火犯被人整蛊的消息曝光后，朱彦霖拦下了顾燕帧等人，指责他既然有机会接近那些日本人，为什么不直接将他们杀了。顾燕帧以国家和法律的存在反驳朱彦霖，可是朱彦霖却称现在这种情况早就没有所谓的国家和法律了。朱彦霖还侮辱顾燕帧的父亲发生事情之后，就夹着尾巴跑回了北京。顾燕帧见有人侮辱自己的父亲非常愤怒，可是听到四位参加了抗议的大学生在监狱里被人烧死之后，不由得陷入了沉默。

朱彦霖带着众多学生到禁闭室抗议，阻止三名日本纵火犯被日本军人带走。可是宋教官接到的是司令部的命令，要将这些凶手带走。就在义愤填膺的学员们和官兵们推搡的时候，顾燕帧突然冲过来夺走了一位官兵的配枪与宋教官等人对峙了起来。顾燕帧称这种放任凶手离开的行为是一种卖国行为，可是宋教官不为所动，让官兵将这些学员强行赶走。

可没人想到的是，沈君山穿着私服，开着一辆卡车躲在带走凶手的日本人车队途径的路上，将一车人都撞下了山坡后，放着将这些日本人全部活活烧死。这一幕被顾燕帧的妹妹顾期期无意看到，震惊的合不拢嘴。

沈君山翻墙回到军校的时候，正好被正在晾晒衣物的谢襄看到。沈君山故作镇定的帮她晒衣服，并且拜托她不要把今天看到自己的事情告诉别人。

谢襄为了帮沈君山掩护，将他的包带回了宿舍。看到沈君山的靴子泥泞不堪，谢襄主动将其拿出来清洗。顾燕帧看到之后心里吃味，明白这很可能是沈君山的，便把靴子丢进了垃圾桶。顾燕帧的行为让谢襄非常不满，跟他吵起嘴来。

第二天，谢襄和顾燕帧还忙着置气的时候，有人将昨天那些日本人被火烧死的消息告诉了众人。谢襄看着离开的沈君山，脸上露出了若有所思的神色。

因为这些事，佐藤遭到了日本商会高层的责骂。他怀疑这件事是沈听白找人做的，便找到承瑞贝勒，希望他可以帮忙惩戒沈听白。承瑞贝勒对一个日本人在别人的国土上颐指气使的行为很是不满，觉得祖宗无能，让下人谎称自己身体不适拒绝见他。

金显荣到军校找沈君山，对他弃医从戎的举动非常好奇。就在两人寒暄的时候，谢襄正好看到了这一幕，脸上露出了失落的神色。

沈君山为了欢迎金显荣来到中国，特地请她吃饭。没想到正好遇到了一起吃的沈听白和曲曼婷。四人寒暄了一阵，曲曼婷就火烧火燎的离开了。金显荣看出曲曼婷对沈听白并没有什么爱意，沈君山顺势称自己也不喜欢曲曼婷这个人。

和沈君山分开后，金显荣在数位日本武士的护送下来到了日本商会。原来，她此次来到顺远，就是为了接手这里的日本商会。佐藤知道这件事之后非常不满，不仅不愿意接受这个拿牌，还侮辱金显荣是一个妓女。愤怒的金显荣拿起柜子上的武士刀，一刀割破了昨天的喉咙。

让人拖走佐藤的尸体，金显荣向熟悉询问之前日本武士和士兵被人烧死的事情。在详细了解事情的情况后，金显荣下达了一系列的指令让人去仔细调查和处理这件事。

顾期期带着小胖到酒吧蹲守，打算找到那天杀死那些日本人的沈君山。一会之后，顾燕帧来到了这里。顾期期本打算带着小胖落荒而逃，没想到刚好撞到了沈君山，一眼就看出她就是那天撞翻日本车队并且放火烧死他们的人。