作为年轻的落语家，菊比古的技艺停滞不前，而与他相反，助六越来越受观众欢迎，很可能比菊比古更早升为直打。因为这个，菊比古充满了自卑感，非常苦恼。而受第七代有乐亭八云资助的艺伎美代吉却对这样的菊比古一往情深。菊比古一直在寻求着在艺术上实现飞跃的机会。