世玉、翠花误伤智能弟子三戒，被逐出少林，相偕离寺。却遇小环、道德埋伏，原来小环得悉世玉被逐下山，乘机狙击报仇。岂料，此时寺众及熙官等突然出现！原来，翠花劫狱，误杀三戒，全是世玉巧妙的布局，目的在引出真正凶手。小环知中计，于突围时，胁持小小逼世玉自杀未逞，遂拖着小小跳崖失踪……李小环在与小小朝夕相处中内心慢慢被善良的小小感化。